Encontro com uma diva. Mariah Carey, com mais de 80 milhões de cds vendidos, uma das cantoras de maios sucesso dos anos 90, está na Alemanha para uma única apresentação. Mas a antes rainha do pop tem uma difícil batalha: competidoras como Celine Dion e Whitney Houston querem sua coroa, e as vendas de Mariah parecem cair. Também em sua vida amorosa são tempos turbulentos: em 1997 ela se separou de seu marido Tommy Mottola, em 1998 um caso com o jogador de beisebol americano Derek Jeter e agora dizem que ela está envolvida com o cantor latino Luis Miguel. Uma hora atrasada, Mariah Carey entra na suíte do hotel: Ela estava dormindo no avião particular de sua gravadora e ninguém ousou acordá-la. Ela parece magnífica, vestindo um vestido Gucci colado ao corpo, sandálias cinza, em sua mão um copo de vinho tinto. Ela está deitada no sofá. De vez em quando ela ajeita o vestido para ter certeza de que a roupa não esteja mostrando muita coisa. Com Gala, a diva fala sobre problemas para dormir, apartamentos alugados, ferro de passar, cozinhar e ser garçonete.
Gala: Você está constantemente viajando, passando a maior parte do seu tempo no avião. Você sabe onde você está e que horas são?
Mariah Carey: Hmmm... Stuttgart? Nestas longas turnês é confuso. Às vezes eu vou a três países em um dia, é difícil de seguir isto. Mas as horas - sem chance. De tarde?
Gala: São sete da noite. A maior parte do seu tempo no avião da gravadora. O que você faz a bordo de longos vôos?
Mariah Carey: Dormir, dormir, dormir. Às vezes eu escrevo alguma coisa. Mas quando eu tento assistir algum vídeo, durmo imediatamente. Tenho grandes problemas para dormir, mas por algumas razão, consigo dormir nos carros e aviões. Tenho sempre esta manta comigo - para mim é uma parte do meu lar. Então na verdade eu não tenha um lar real...
Gala: Mas você tem um apartamento em New York...
Mariah Carey: É só um apartamento alugado que eu tenho que deixar agora. E é difícil encontrar um apartamento em New York: você é totalmente examinado como pessoa. Você tem que se apresentar a uma congregação de moradores - e muitos deles tem problemas com alguém que é jovem e é está trabalhando na indústria do entretenimento. Eles pensam que você dá festas o tempo todo.
Gala: Então você tem os mesmos problemas como nós todos temos - poucas horas de sono e sem um lar adequado. Quantas noites por mês você passa nas suas próprias quatro paredes?
Mariah Carey: Em dois meses eu tenho dormido umas três noites no meu apartamento. Na verdade, eu nunca estou lá, apenas o meu cachorro mantém a guarda. Quando estou numa turnê, meus amigos tomam conta dele e fazem a caminhada.
Gala: Vamos dizer que você não tenha que dar entrevistas e apresentações para fazer. O que você faria agora?
Mariah Carey: Eu estaria em um lugar quente na Terra com alguns amigos. Nadando e tomando sol, boa comida para não esquecer.
Gala: Você faz um grande sucesso com "When You Believe" do "Príncipe do Egito". Um dueto que você gravou com Whitney Houston. Eles sempre disseram que vocês são inimigas...
Mariah Carey: Jeffrey Katzenberg, o produtor, nos enganou. Ele me disse que Whitney concordava, para ela, disse que eu estava pronta. De alguma forma, nós duas não podíamos acreditar nisto. Então nós ficamos juntas no estúdio e gravamos a música. Nós nos demos muito bem.
Gala: Sem rivalidade?
Mariah Carey: Nós não nos conhecíamos. Como você pode odiar alguém que você não conhece em pessoa?
Gala: Você pode se imaginar fazendo um dueto com Celine Dion, sua maior competidora?
Mariah Carey: Eu acho que não, nossas raízes musicais são diferentes. Sua música é pop, a minha é baseada em R&B.
Gala: E quando ela batendo em sua porta? Eventualmente Celine Dion adora fazer duetos: ela cantou junto com os Bee Gees, Barbra Streisand e Carol King...
Mariah Carey: Acredite em mim: Celine nunca estará na minha porta.
Gala: Você teve muitos altos e baixos na sua carreira. Alguns dos seus últimos álbuns não venderam muito bem. Pode ser o hora de Mariah Carey acabar em breve?
Mariah Carey: Não! Para mim não são vendas que mais importa, é minha liberdade como uma artista. Eu acho que meu último álbum "Butterfly" é de longe o melhor - embora não tenha vendido tanto quanto os anteriores. Eu posso finalmente mostrar toda a minha extensão e apenas isto pode me fazer feliz. Desde a minha época de segundo grau eu trabalhei muito no meu sucesso e consegui muito. Agora, quero tentar algo diferente. Atuar por exemplo.
Gala: Você trabalhou como garçonete antes de ser descoberta. Você ainda tem dó do pessoal que serve em aviões e restaurantes?
Mariah Carey: Após o colégio eu fiquei apenas pouco tempo como garçonete, porque eu servia muito mal. Quando ganhei meu primeiro dinheiro próprio e podia ir a restaurantes, eu tinha minhas dúvidas em fazer isto. Porque eu ainda penso "Ó Deus, este trabalho é terrível. As garotas tem que odiá-lo". Mas isto era obviamente besteira. Muitas delas adoram fazê-lo e podem fazê-lo. Eu só sei que: não posso fazê-lo, de modo algum.
Gala: Porque você hoje, enquanto mais bem sucedida, tem todos esses ajudantes e ajudantes em volta de você?
Mariah Carey: Você sabe o que eles estão fazendo? Eles me ajudam a mover todo o meu lixo de lugar para o outro, e eles organizam a minha carreira. Mas ninguém me dá o estímulo que eu não tenho mais. Eu não posso apenas cantar constantemente e ficar atrás das câmeras e ainda organizar a minha vida toda.
Gala: Se amanhã tudo terminasse e você tivesse que viver sua vida como qualquer um, passando roupa, fazendo compras e varrendo - você sobreviveria?
Mariah Carey: Bem: eu já posso fazer compras e cozinhar. Mas eu sempre tenho que encontrar alguém que lave e arrume. Minha mãe sempre me dizia: "Crianças, como vai ser quando você for uma adulta?" E eu respondia "Então eu terei que pagar alguém para fazer isto por mim!" Mas eu nunca vivi uma vida normal. Logo depois do segundo grau eu comecei a fazer música, enquanto meus amigos estavam indo para a faculdade. Eu era uma pessoa criativa. Bem, de alguma forma eu tinha que administrar as coisas da minha casa...
Gala: Inclusive colocar a louça na máquina e passar roupa?
Mariah Carey: Sim. Eu consigo cozinhar muito bem. Quando estou numa turnê, tento cozinhar para mim na cozinha do hotel. Como na China e no Japão, onde eu faço isso toda a vez - porque a comida lá é terrível.
Gala: Como você mantém a forma?
Mariah Carey: Na verdade, isto é difícil. Eu queria ter mais tempo para os esportes. Mas com massa e salada eu me dou razoavelmente bem.
Gala: Nos últimos anos você mudou bastante sua aparência. O que você está fazendo por ela?
Mariah Carey: Não muito, na verdade eu sempre pareci assim. Apenas não vestia essas coisas mais provocantes antes. Minha gravadora sempre dizia que eu tinha que deixar meu cabelo cacheado como é. Porque estavam com medo que eu perdesse minha imagem e assim por diante. Agora eu deixo meu cabelo liso e faço o que quero.
Gala: Você mencionou antes seus planos de atuar. Eles dizem que você trabalha em dois filmes no momento - "00 Soul" e "All That Glitters". O que são estes projetos?
Mariah Carey: "00 Soul" está na espera, porque não cabe na minha agenda. Eu só fiz um pequeno papel no filme de Chris O'Donnell "The Bachelor" - neste filme eu sou sua ex-namorada, uma cantora de ópera. O filme estréia na verão. E em "All That Glitters" eu estou trabalhando no momento. Mas ainda está na fase de planos. E estou escrevendo seis músicas para ele.
Gala: Vamos falar um pouco sobre seu coração: Você estava junto com Luis Miguel no feriado...
Mariah Carey: Na verdade eu não quero falar sobre isso, porque as pessoas vão escrever coisas estúpidas e tirar conclusões erradas. Sim, estou apaixonada novamente, mas não quero dizer mais nada sobre isso.
Gala: Então nós não temos que nos preocupar com sua vida amorosa?
Mariah Carey: Você quer saber, meu relacionamento com Tommy Mottola era muito intenso e não quero abalar esta forte parceria agora. No momento eu tento simplesmente aproveitar minha vida.
Gala: Você não quer mais se casar?
Mariah Carey: Apenas quando eu for ter filhos. Está é, para mim, a única razão para se casar com alguém.